Украиноязычный сегмент интернета в последние годы постоянно расширяется. Поэтому многим компаниям нужен копирайтер на украинском.
Чтобы достойно представлять свой бизнес в интернете, необходимо рассказать потенциальным клиентам о своих товарах и услугах. И это лучше всего сделают привлекательные и интересные тексты на сайте компании. Удачный и продуманный текст поможет превратить посетителя в заказчика.
Многие бизнесмены недооценивают потенциал украиноязычной аудитории и создают контент исключительно на русском. И через это они теряют часть целевой аудитории, что является большой ошибкой.
Сегодня эффективно не только вести свой бизнес-сайт на украинском, но и развивать страницы в соцсетях facebook и instagram.
Где найти русскоязычных копирайтеров
Вы можете найти авторов:
На специализированных биржах копирайтинга – хотя таких украинских не существует в природе. Там работает много авторов, пишущих на русском. Поэтому на ваше объявление обязательно откликнутся украинские писатели. К таким биржам относятся: Copylancer, Advego, ETXT.
На фриланс биржах – здесь лучше искать именно на украинских платформах. Freelancehunt и Freelance.ua.
Оптимальный вариант – сотрудничать с хорошей студией или агентством копирайтинга. Обычно они предлагают услуги квалифицированных авторов, которые хорошо знают свое дело. PlagiArt – одно из таких агентств.
Если найдете многообещающего автора на бирже – не спешите поручать ему работу. Сперва расспросите об опыте. Хороший автор имеет наработанное портфолио. Не поленитесь просмотреть образцы его украиноязычных текстов, чтобы убедиться, что перед вами действительно надежный и компетентный специалист. Просто много фрилансеров являются «универсальными солдатами», которые делают всего по чуть-чуть и мало работают над совершенствованием своих навыков написания текстов.
А еще вы можете поискать авторов в своем городе, однако особых преимуществ такой вариант не дает, ведь вы все равно будете сотрудничать с ними онлайн.
Копирайтер на украинском от студии PlagiArt
Специалисты нашей студии с радостью напишут для вас качественные тексты на украинском. Мы работаем на рынке более 5 лет и хорошо понимаем, как лучше всего оптимизировать тексты под ту или иную целевую аудиторию.
Мы пишем статьи для веб-сайтов различных форматов:
- Блогов, новостных сайтов и информационных порталов;
- Коммерческих площадок и интернет-магазинов;
- Корпоративных и бизнес-сайтов;
- Самых разных направлений сферы услуг.
Мы пишем информационные статьи, рекламные материалы, инструкции, главные страницы, описания товаров, публикации для соцсетей, тексты для lading page и т. д.
Любой наш копирайтер, который пишет на украинском, сначала основательно изучает вашу тему и согласовывает требования с заказчиком. Только после этого он приступает к заказу.
На выходе вы получаете грамотный, уникальный, структурированный контент, который будет привлекать целевую аудиторию и повышать прибыль вашего бизнеса.
В чем заключается специфика копирайтинга украинском языке
Украинский копирайтер по сути, ничем не отличается от носителей других языков. Он тоже должен быть компетентным и писать качественные, уникальные и привлекательные тексты. Главная особенность здесь заключается в работе с оптимизированными текстами. Как бы это ни было обидно, жители Украины ищут информацию в интернете на украинском значительно реже чем на русском. И это касается даже носителей украинского языка.
А причина довольно проста: большая часть украиноязычных сайтов предлагает низкокачественный контент, который является машинным переводом с российских сайтов. Такие тексты содержат немало ошибок и глупостей, которые заметны невооруженным глазом. К большому сожалению на это не реагирует Google, и такие сайты довольно хорошо чувствуют себя в выдаче, занимая там даже топ-позиции. Из-за этого и появляется недоверие у аудитории, а люди привыкают искать на русском языке.
Однако в последние несколько лет все больше компаний понимают необходимость создания украиноязычной версии сайта. А другие и вовсе ограничиваются исключительно интерфейсом на «соловьиной». Поэтому небрежный перевод с русского – изъян прежде всего информационных сайтов. Если вы просматривали бизнес-ресурсы, то там с этим все нормально, поскольку целевые тексты для бизнеса создаются профессионалами.
То как работать с ключами?
Здесь есть несколько вариантов. Можно воспользоваться калькой и просто перевести ключи с русского. Но оптимальное решение – собирать то, что предлагается инструментами Google Ads и среди поисковых подсказок.
В любом случае, даже при неоптимизированном написании статей, ваш текст, а значит – и ваш сайт найдут пользователи.
Итак, если вам нужен ответственный и компетентный копирайтер на украинском – обращайтесь в наше агентство копирайтинга и заказывайте тексты любого уровня сложности. Мы гарантируем соблюдение всех требований, своевременную сдачу текстов и хорошие цены!